***********************************************************
SBQ - BIENIO (98/2000)      BOLETIM ELETRÔNICO      No. 122
***********************************************************
    Assine e divulgue Química Nova na Escola e o Journal of the Brazilian Chemical Society (http://www.sbq.org.br/pub/index.htm).
     Encerraram-se os prazos, no último dia 30/09, para participação no projeto "Um Mundo de Cor - Uma Procura Internacional de Corantes Naturais e dos Concursos de Redação e Obras de Arte  (http://www.sbq.org.br/tmp/mundo.htm)

Veja nesta edição:
1. Encontro regional da SBQ (Ara-RP-SC)
2. 6o  ELAFOT
3. Buraco negro. Artigo de Renata Lo Prete, ombudsman da folha de São Paulo, sobre o ranking da ciência
4. Erro em levantamento deixou de incluir 10% de pesquisadores. "Ranking"  da folha omitiu nomes de 50 cientistas
5. Prof. Walkimar escreve à Folha sobre ranking
6. Prof. Zanette comenta ranking da Folha

**********************************************
1. ENCONTRO REGIONAL DA SBQ (ARA-RP-SC)
**********************************************
     A programação e a lista de trabalhos a serem apresentados durante o 12o Encontro Regional de Química da Regional de Araraquara, Ribeirão Preto e São Carlos estão disponíveis no site www.ffclrp.usp.br na sessão de eventos.
     As inscrições para os mini-cursos e maiores informações podem ser obtidas por correio eletrônico (sbq.regional.arpsc@ffclrp.usp.br).

Comissão Organizadora

***************
2. 6o. ELAFOT
***************
     No período de 12 a 16 de setembro, pp, realizou-se no Hotel São Moritz, em Teresópolis, RJ, o 6o ELAFOT (6o Encontro Latino-Americano de Fotoquímca e Fotobiologia). Foram, nete período, apresentadas 26 conferências científicas, sendo 10 plenárias e 1 mini-conferências, além de duas sessões de painéis. Dos 118 painéis apresentados, 77 foram de
autoria de brasileiros.
     Embora seja um encontro que congrega os pesquisadores Latino-americanos em Fotoquímica e Fotobiologia, esteve participando ativamente do ELAFOT um número bastante expressivo de pesquisadores europeus e norte-amerecanos.
     No seu encerramento, foi organizada um seção dedicada à memória dos professores  Juan José Cosa (UNRC, Argentina) e João Batista Sargi Bonilha (FFCLRP/USP)

*****************************************************************
3. BURACO NEGRO. ARTIGO DE RENATA LO PRETE, OMBUDSMAN DA
    FOLHA DE SÃO PAULO, SOBRE O RANKING DA CIÊNCIA
*****************************************************************
     Decorridas duas semanas desde a publicação do "Ranking da Ciência", há 50 nomes injustamente omitidos da lista dos pesquisadores brasileiros com maior influência mundial nas áreas de física, matemática, química e bioquímica. Na página 1-12 da edição de hoje, uma reportagem traz as retificações e tenta explicar por que a iniciativa da Folha resultou em tantos erros.
     Nada garante que essa correção seja a última. O jornal constatou tal número porque foi procurado por atingidos. Como está, a conta já impressiona (50 ausências em uma relação de 494 cientistas). Mas pode crescer. Basta que outros pesquisadores não mencionados se apresentem e demonstrem preencher os requisitos para figurar na lista. Para estabelecer
a relevância de uma pesquisa, o levantamento utilizou como critério o número de citações feitas a ela em outros estudos, divulgados em publicações científicas consideradas de alto nível. Em resumo, foram "eleitos" os pesquisadores cujos trabalhos conquistaram acima de certo número de citações. O levantamento foi realizado por uma equipe de especialistas em avaliação científica. A Folha decidiu manter seus nomes em sigilo, sob o argumento de que se buscou evitar interferências.
     O jornal lembrou que o procedimento é semelhante ao adotado pelas revistas internacionais mais conceituadas. Não obstante os cuidados e mais de um ano consumido no projeto, os problemas detectados após a publicação foram muitos e graves. Os principais: a) omissão de nomes plenamente qualificados para constar da lista; b) distorções nos rankings de
instituições com mais pesquisadores "eleitos"; c) erro no número de citações atribuídas a cientistas. Além dessas três categorias gerais, várias pessoas me procuraram para apontar conflito específico em bioquímica.
     Consideram que, sob esse chapéu, foram abrigados pesquisadores de áreas muito distintas, e que não ficou claro por que determinados nomes foram aceitos ali e outros não. Exemplo. Nessa área, o líder do ranking é um farmacologista. Mas, a um outro que apresentou à ombudsman as credenciais necessárias para aparecer na lista, a Redação respondeu que o nome dele seria apreciado em um futuro levantamento, abrangendo a área de ciências biomédicas.
     Ao mesmo tempo, o ranking traz, entre outros "E.T.s", um parasitologista (algo bem diverso da bioquímica).
     Da reportagem-erramos publicada hoje pode-se dizer uma coisa boa e outra ruim. A boa é que o jornal agiu com transparência. Não procurou esconder os erros nem subestimar seu alcance. Levou o caso à Primeira Página, onde havia anunciado o ranking. A ruim é que persiste a fragilidade da classificação estabelecida pela Folha, seja porque podem existir mais omissões, seja porque é impreciso comparar as citações dos cientistas listados há 15 dias com as dos que foram resgatados hoje (os números correspondem a períodos diferentes).
     Para sanar o problema, só fazendo tudo de novo, aperfeiçoando os mecanismos de captação e checagem das informações. A discussão pode parecer distante para muitos leitores. É bom pensar, no entanto, no que ela pode representar para os envolvidos. Para ficar em um único exemplo, o físico Mario Baibich, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ficou
fora do ranking apesar de reunir mais do que dez vezes o número exigido de citações.
     Refeitas as contas, descobriu-se que é dele nada menos do que o quarto lugar entre os pesquisadores da área. Detalhe: Baibich já havia sido esquecido na edição anterior, em 1995. Segundo me relatou, na ocasião o jornal lhe garantiu que isso não voltaria a ocorrer.
     Ao apresentar o atual "Ranking da Ciência", a Folha disse que pretendia "fornecer subsídios para análises e estudos sobre o desempenho e a produtividade de pesquisadores e instituições". Por mais elogiável que tenha sido a iniciativa, o saldo de erros é grande demais para quem pretende ser árbitro da excelência.

Fonte: Folha de São Paulo, 26setembro99

************************************************************************
4. ERRO EM LEVANTAMENTO DEIXOU DE INCLUIR 10% DE PESQUISADORES.
   "RANKING DA FOLHA OMITIU NOMES DE 50 CIENTISTAS
************************************************************************
     O "Ranking da Ciência", publicado pela Folha no último dia 12 omitiu os nomes de 50 cientistas que deveriam ter sido listados. A publicação trouxe um levantamento dos 494 pesquisadores atuantes no Brasil com trabalhos de maior repercussão na comunidade científica internacional.
     Os nomes omitidos são de pesquisadores que atingiram os requisitos previamente estabelecidos pelo jornal para inclusão nas listas das áreas de bioquímica, física, matemática e química. Houve, portanto, erro. Os casos de omissões constatados estão registrados. Entre esses casos, houve alguns gritantes, como o do físico Mário N. Baibich, da UFRGS
(Universidade Federal do Rio Grande do Sul), que possui 2.278 citações com a aplicação dos critérios do "Ranking", passando a figurar em 4º lugar na lista dos físicos.
     A constatação dessas omissões e seu registro implica que houve erro também no total de citações atribuídos às instituições dos pesquisadores. Os dados corrigidos para as instituições desses cientistas também estão sendo apresentados (veja quadro abaixo). Os nomes omitidos constatados estão sendo apresentados com a classificação que teriam se tivessem constado das listas. Essa classificação, no entanto, possui imprecisão, na medida em que os nomes agora apresentados tiveram os respectivos números de citações totalizados neste mês. Em outras palavras, a comparação com os totais mostrados nas listas relaciona números totais de citações referentes a datas diferentes. A lista de bioquímica, por exemplo, foi totalizada em janeiro deste ano.
     Os nomes omitidos constatados estão sendo apresentados com os números totais de citações referentes a este mês. O mesmo ocorre com as listas das áreas de física (totalizada em agosto), matemática (em junho) e química (em abril).

Origem dos erros
     A principal fonte de erros do "Ranking" foi o fato de ele ter sido baseado em fontes incompletas ou imprecisas de dados, como listas de nomes de sites de universidades e de centros de pesquisa. Essa deficiência gerou dois tipos de problemas. Um deles foi a desconsideração de nomes de pesquisadores -o que levou diretamente à omissão de muitos nomes. Outro, a
consulta à base de dados a partir de nomes desatualizados ou grafados incorretamente, acarretou a obtenção de resultados imparciais, que muitas vezes relacionaram indevidamente os nomes de pesquisadores a números de citações insuficientes para inclusão no "Ranking".
     Também houve falhas no contato via Internet com o site do ISI (sigla em inglês para Instituto para a Informação Científica), órgão privado dos EUA responsável pelo "SCI" (Índice de Citações Científicas), que desde 1961 registra citações a trabalhos científicos. Essas falhas geraram erros na pesquisa dos números de citações.
     Outras fontes de erros do "Ranking" foram, em menor escala, informações imprecisas sobre nomes de cientistas prestadas por instituições de pesquisa. Para tentar reduzir as possibilidades de omissão de nomes de pesquisadores, a Folha divulgou por meio de cinco reportagens, de junho a novembro de 1998, o início da elaboração do "Ranking". Nessas reportagens, o jornal solicitou aos cientistas o envio de suas listas de publicações.
     Também foram enviadas mensagens via e-mail aos pesquisadores identificados, solicitando suas listas de publicações.

Anonimato e critérios
     Para realizar o "Ranking", a Folha designou uma equipe de especialistas em estudos sobre avaliação da produção científica. A fim de evitar pressões e outros tipos de ingerências nesse levantamento e em outros a serem feitos futuramente para outras áreas, a Folha decidiu manter em sigilo os nomes dos integrantes da equipe, seguindo um procedimento semelhante ao que é adotado na avaliação de trabalhos de pesquisa pelas revistas científicas mais conceituadas do mundo.
     De início, estabeleceu-se que a seleção dos nomes de pesquisadores não deveria ser feita com critérios simplesmente quantitativos. Em vez de tomar como base o número de artigos publicados, o levantamento considerou a relevância desses estudos.
     O critério estabelecido para o "Ranking" de avaliação do impacto ou relevância de uma pesquisa no âmbito da comunidade científica foi o número de citações que ela recebe em outros estudos, que precisam ser divulgados por meio de publicações consideradas de alto nível.
     O mínimo de 200 citações como critério para inclusão dos nomes de cientistas mostrou-se, no decorrer do levantamento, pouco representativo da produção brasileira nos campos da química e da matemática. Desse modo, para essas duas áreas foi fixado o mínimo de cem citações como critério para inclusão dos nomes, permanecendo o mínimo de 200 citações para a
bioquímica e a física.

Próximas etapas
    A área de biologia, que havia sido inicialmente prevista, acabou não sendo incluída devido ao limitado número de respostas à solicitação para o envio de suas listas de publicações. Os nomes de pesquisadores dessa área deverão ser contemplados em uma próxima etapa, junto com os das ciências biomédicas.
     Uma vez comprovado que o sistema empregado não foi eficaz para relacionar os nomes dos pesquisadores das áreas estabelecidas na primeira etapa do "Ranking da Ciência", a Folha deverá adotar procedimentos diferentes, como, por exemplo, solicitação às instituições de pesquisa.
     A Folha encaminhará aos cientistas que remeteram suas listas de publicações o resultado completo de seu levantamento. Aqueles que não tiverem recebido esses resultados até o final deste mês podem enviar solicitação pelo e-mail rankingfolha@uol.com.br

Fonte: Folha de São Paulo, 26setembro99

*******************************************************
5. PROF. WALKIMAR ESCREVE À FOLHA SOBRE RANKING
*******************************************************
Niterói, 26 de setembro de 1999

Prezados Srs.
     O jornal Folha de São Paulo publicou em 12 de setembro uma relação de 494 cientistas brasileiros, de quatro áreas do conhecimento, que a Folha julgava serem aqueles com maior influência na pesquisa mundial em suas respectivas áreas. Os nomes relacionados, indiscutivelmente, são de pesquisadores de renome, nacional e internacionalmente. Entretanto, para
quem conhece um pouco da ciência nacional era claro que a lista estava incompleta, deixando de citar um grande número de pesquisadores com produção científica equivalente, algumas vezes superior, à produção de muitos dos citados na relação de 12 de setembro. Tanto isto é verdade que em sua edição de hoje (26/09) a Folha reconhece o erro e, infelizmente, o
repete, publicando uma relação adicional, e novamente incompleta, de 50 nomes. Acho que um jornal com o respeito da Folha de São Paulo não poderia incorrer em um erro tão primário por duas vezes seguidas.
     Tratar dos assuntos relacionados à ciência é mais do que louvável, deveria ser uma obrigação moral dos meios de comunicação. Entretanto, como com qualquer outro tema, este também deve ser tratado com o maior rigor possível, para não passar ao leitor apenas meias verdades. A metodologia adotada pela Folha, conforme exposto na página 2 do caderno especial de 12 de setembro, nem de longe aproxima-se daquilo que se pode chamar de metodológico. Fazer anúncios em reportagens em um único jornal certamente não é a forma mais correta de identificar os pesquisadores mais produtivos do país, a não ser que estes fossem todos assinantes da Folha. Pior do que isto é citar uma metodologia não adotada, ou adotada de forma irresponsável. A Folha diz que consultou a relação dos grupos de pesquisa do CNPq. Não pode ser verdade. Meu nome consta desta relação desde 1996, a partir de 1998 como líder de um grupo de pesquisa, mas parece que a Folha não foi capaz de perceber isto. Mesmo tendo mais de 300 citações, conforme consulta ao Scientific Citation Index em 20 de  setembro, meu nome não aparece em nenhuma das relações publicadas pela Folha. Adicionalmente, embora os pesquisadores 1A e 1B do CNPq, em princípio, devam ser os mais produtivos do país, não são os únicos. Por que não consultar a relação de todos os pesquisadores, visto que esta não é tão extensa assim? Se assim o tivessem procedido, eu e muitos outros não teríamos sido esquecidos.
     Mas o meu não foi o único nome ignorado. Como o de meu colega de Instituição Eduardo Hollauer, dezenas, talvez centenas, de outros tenham sido esquecidos na pretensa lista nacional divulgada pela Folha. Mais do que uma injustiça com o pesquisador, a reportagem da Folha é extremamente nociva aos interesses das instituições às quais os "esquecidos" estão
vinculados. Ao publicar um ranking de produtividade de instituições comprovadamente irreal, a Folha induz candidatos a cursos de graduação ou a programas de pós-graduação a optar por instituições que, supostamente, seriam as mais produtivas do país ou, o que é pior, a não optar pelas instituições "esquecidas" pela Folha. Este certamente é o mau maior.
     Por fim, embora reconheça a importância da iniciativa do jornal Folha de São Paulo em tentar identificar e divulgar quem e onde se faz ciência no Brasil, lamento profundamente que isto tenha sido feito de forma inconseqüente, resultando em graves injustiças com pesquisadores e instituições de ensino e pesquisa em todo o país.

Cordialmente
José Walkimar de M. Carneiro
Depto de Química Geral e Inorgânica - IQ - UFF
e-mail: walk@cruiser.com.br

*************************************************
6. PROF. ZANETTE COMENTA RANKING DA FOLHA
*************************************************
     Gostaria de reiterar as palavras e o texto inteiro escrito pelo Prof. Vitor Francisco Ferreira da Universidade Federal Fluminense, sobre comentários do Caderno Especial da Folha de S. Paulo, do dia 12 de setembro, relativo ao "ranking" da produção científica dos pesquisadores brasileiros. Aproveito, então, para anexar o meu nome à pequena lista por ele exemplificada. Sou Professor Titular do Departamento de Química da Universidade Federal de Santa Catarina e, como pesquisador 1C do CNPq, apresento 408 citações em revistas indexadas. Curiosamente com este número de citações, estaria enquadrado numa das trigésima-quadragésima posições da listagem publicada pela Folha.
    À lista das injustas consequências resultantes da metodologia empregada pela Folha relacionada pelo Professor Vitor, cito aquela da posição de minha Instituição, também relacionada neste fascículo, que deixou de somar pontos no "Ranking das Instituições Brasileiras". Quanto à ausência de meu nome nessa lista, provavelmente deixarei de ganhar pontos em todas aquelas vezes que a mostragem do curriculum é predominante em competições nacionais para angariar, por meio dos projetos financiados pelas agências de fomento, fundos para continuar a dar suporte aos laboratórios de ensino e pesquisa e à estrutura de minha Instituição.
       Como outro exemplo, quero deixar registrado que, injustamente, a Folha ignorou a co-autoria do Professor Hernan Chaimovich (Instituto de Química da USP, SP) no artigo mais citado no País.
        Embora a Folha relaciona 14 pontos sobre "como" elaborou o Ranking da Ciência, e dentre estes, a nomeação pelo Jornal de uma equipe especialista que decidiu que pesquisador do CNPq IA e IB, em relevância e importância, sobrepuja preponderantemente os do nível IC, ao ponto de excluí-los da análise, pergunto: Afinal, o que é irrelevante neste processo? O Ranking publicado pela Folha ou a classificação do CNPq? Ainda, não seria de competência do CNPq fazer este Ranking, evitando que o populismo comercial de um jornal antecipe-se na divulgação deste tema? Por que o CNPq não assume?
        Finalmente, se o Ranking  for realmente "fidedigno", como crê  o Jornal,  logo assumo que minha classificação no CNPq é injusta.

Professor Dino Zanette
UFSC - Dep. de Química
Florianópolis, SC

******************************************************
Secretaria Geral SBQ
=============================================================================
Contribuicoes devem ser enviadas para:        paulosbq@dq.ufscar.br
http://www.sbq.org.br
=============================================================================